Ganz einfach: nein, tun sie nicht. Gute PC Lüfter sind um einiges leiser und haben oft einen höheren Luftdurchsatz. Außerdem wird eine Hushbox so gebaut, dass die Geräusche der externen Lüfter auch gedämmt werden.
Und ich habs im anderen Thema schon geschrieben: eine aktiv belüftete Hushbox kannst du nicht vergleichen mit einer einfachen Aufstellung auf einem Regal unter der Decke. Dort muss die erwärmte Luft (Strahlungswärme) nämlich noch selbst zirkulieren. In der Hushbox tauschst du dauerhaft die Luft, auch um das Gehäuse, aus. Die Abwärme geht so wahrschienlich sogar besser weg, als bei "kritischen" Aufstellungen ohne Hushbox.
Und ich habs im anderen Thema schon geschrieben: eine aktiv belüftete Hushbox kannst du nicht vergleichen mit einer einfachen Aufstellung auf einem Regal unter der Decke. Dort muss die erwärmte Luft (Strahlungswärme) nämlich noch selbst zirkulieren. In der Hushbox tauschst du dauerhaft die Luft, auch um das Gehäuse, aus. Die Abwärme geht so wahrschienlich sogar besser weg, als bei "kritischen" Aufstellungen ohne Hushbox.